Andmekaitse
Andmekaitse
1. Sissejuhatus
Järgnevalt soovime anda teile ülevaate sellest, kuidas me töötleme teie isikuandmeid ning millised õigused tulenevad teile andmekaitsealastest õigusaktidest. Meie veebilehte on võimalik kasutada üldjuhul ilma isikuandmeid sisestamata. Kui soovite kasutada mõningaid meie ettevõtte eriteenuseid, võib siiski osutuda vajalikuks isikuandmete töötlemine. Kui isikuandmete töötlemine on vajalik ja puudub selleks õiguslik alus, küsime teilt üldjuhul eelnevalt nõusolekut.
Isikuandmete, näiteks teie nime, aadressi või e‑posti aadressi töötlemine toimub alati kooskõlas isikuandmete kaitse üldmäärusega (GDPR) ning LiNoBa LLC‑le kehtivate riiklike andmekaitsenõuetega. Käesoleva andmekaitseteatise eesmärk on teavitada teid sellest, millises ulatuses ja millisel eesmärgil me teie isikuandmeid kogume, kasutame ja töötleme.
Oleme rakendanud mitmeid tehnilisi ja organisatsioonilisi meetmeid, et tagada võimalikult kõrge tase nende isikuandmete kaitsel, mida selle veebilehe kaudu töödeldakse. Siiski võivad internetipõhised andmeedastused sisaldada turvariske, mistõttu ei saa tagada absoluutset kaitset. Sel põhjusel on teil alati võimalus edastada meile isikuandmeid ka alternatiivsel viisil, näiteks telefoni või posti teel.
2. Vastutav töötleja
Isikuandmete kaitse üldmääruse (GDPR) tähenduses vastutav töötleja on:
EASTCON Holding GmbH
Gröblitzer Weg 1
09306 Rochlitz
Saksamaa
Esindaja: Daina Lipps (juhataja)
Tel.: +49 3737 781 9370
E‑post: info@eastcon.com
Märkus: Kasutatavate küpsiste ja sarnaste tehnoloogiate (nt jälgimispikslid, veebimajakad) ning nendega seotud nõusolekute haldamiseks kasutame nõusolekute haldustööriista „Real Cookie Banner“. Üksikasjad tööriista „Real Cookie Banner“ toimimise kohta leiate aadressilt: https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/.
Isikuandmete töötlemise õiguslikud alused selles kontekstis on GDPR art. 6 lõige 1 punkt c ja art. 6 lõige 1 punkt f. Meie õigustatud huvi seisneb kasutatavate küpsiste ja sarnaste tehnoloogiate ning nendega seotud nõusolekute haldamises.
Isikuandmete esitamine ei ole lepinguliselt nõutud ega lepingu sõlmimiseks vajalik. Te ei ole kohustatud isikuandmeid esitama. Kui te isikuandmeid ei esita, ei saa me teie nõusolekuid hallata.
3. Andmekaitsespetsialist
Märkime, et andmekaitsespetsialisti määramine ei ole vajalik.
4. Mõisted
Käesolev andmekaitseteatis põhineb mõistetel, mida kasutatakse isikuandmete kaitse üldmääruses (GDPR). Meie eesmärk on, et teatis oleks arusaadav nii üldsusele kui ka meie klientidele ja koostööpartneritele. Seetõttu selgitame alljärgnevalt kasutatavaid termineid.
Käesolevas andmekaitseteatises kasutame muu hulgas järgmisi mõisteid:
1. Isikuandmed
Isikuandmed on kõik andmed tuvastatud või tuvastatava füüsilise isiku kohta. Tuvastatav on füüsiline isik, keda saab otseselt või kaudselt tuvastada näiteks nime, isikukoodi, asukohaandmete, võrguidentifikaatori või ühe või mitme füüsilise, füsioloogilise, geneetilise, vaimse, majandusliku, kultuurilise või sotsiaalse tunnuse alusel.
2. Andmesubjekt
Andmesubjekt on iga tuvastatud või tuvastatav füüsiline isik, kelle isikuandmeid vastutav töötleja (meie ettevõte) töötleb.
3. Töötlemine
Töötlemine on igasugune toiming või toimingute kogum, mida tehakse isikuandmetega automatiseeritult või mitte, näiteks kogumine, salvestamine, korrastamine, struktureerimine, säilitamine, muutmine, päringute tegemine, kasutamine, edastamine, levitamine, kättesaadavaks tegemine, võrdlemine, piiramine, kustutamine või hävitamine.
4. Töötlemise piiramine
Töötlemise piiramine on salvestatud isikuandmete märgistamine eesmärgiga piirata nende edasist töötlemist.
5. Profiilianalüüs (profiling)
Profiilianalüüs on isikuandmete automatiseeritud töötlemine, mille eesmärk on hinnata füüsilise isiku isiklikke aspekte, näiteks töövõimet, majanduslikku olukorda, tervist, eelistusi, huvisid, usaldusväärsust, käitumist, asukohta või liikumist.
6. Pseudonüümimine
Pseudonüümimine on isikuandmete töötlemine viisil, mille korral andmeid ei saa ilma täiendava teabeta seostada konkreetse isikuga, tingimusel et täiendav teave hoitakse eraldi ja sellele rakendatakse tehnilisi ning organisatsioonilisi turvameetmeid.
7. Volitatud töötleja
Volitatud töötleja on füüsiline või juriidiline isik, asutus või muu üksus, kes töötleb isikuandmeid vastutava töötleja nimel.
8. Saaja
Saaja on füüsiline või juriidiline isik, asutus või muu üksus, kellele isikuandmed avalikustatakse, olenemata sellest, kas tegemist on kolmanda isikuga või mitte. Ametiasutused, kes võivad saada isikuandmeid seadusest tuleneva uurimisülesande raames, ei loeta saajateks.
9. Kolmas isik
Kolmas isik on füüsiline või juriidiline isik, asutus või muu üksus, kes ei ole andmesubjekt, vastutav töötleja, volitatud töötleja ega isik, kes tegutseb vastutava või volitatud töötleja otsese vastutuse all.
10. Nõusolek
Nõusolek on andmesubjekti vabatahtlik, konkreetne, teadlik ja ühemõtteline tahteavaldus, millega ta kinnitab, et on nõus tema isikuandmete töötlemisega.
5. Töötlemise õiguslik alus
Artikkel 6 lõige 1 punkt a GDPR (koostoimes TMG § 15 lõikega 3) on meie ettevõtte jaoks õiguslik alus nende töötlemistoimingute puhul, mille jaoks küsime teilt nõusolekut konkreetse töötlemise eesmärgi täitmiseks.
Kui isikuandmete töötlemine on vajalik lepingu täitmiseks, mille osapooleks te olete – näiteks töötlemistoimingud, mis on vajalikud kauba kohaletoimetamiseks või muu teenuse osutamiseks –, põhineb töötlemine artikkel 6 lõige 1 punkt b GDPR‑il. Sama kehtib töötlemistoimingute kohta, mis on vajalikud lepingueelseks tegevuseks, näiteks päringute korral meie toodete või teenuste kohta.
Kui meie ettevõttel lasub õiguslik kohustus, mis nõuab isikuandmete töötlemist – näiteks maksukohustuste täitmiseks –, toimub töötlemine artikkel 6 lõige 1 punkt c GDPR alusel.
Harvadel juhtudel võib isikuandmete töötlemine olla vajalik andmesubjekti või teise füüsilise isiku eluliste huvide kaitsmiseks. See võib olla vajalik näiteks siis, kui külastaja saab meie ettevõttes vigastada ja tema nimi, vanus, haigekassaandmed või muud elutähtsad andmed tuleb edastada arstile, haiglale või muule kolmandale isikule. Sellisel juhul põhineb töötlemine artikkel 6 lõige 1 punkt d GDPR‑il.
Lõpuks võivad töötlemistoimingud põhineda artikkel 6 lõige 1 punkt f GDPR‑il. Sellel õiguslikul alusel toimub töötlemine siis, kui ükski eelnevatest alustest ei kohaldu, kuid töötlemine on vajalik meie ettevõtte või kolmanda isiku õigustatud huvi kaitsmiseks, tingimusel et andmesubjekti huvid või põhiõigused ja -vabadused ei kaalu seda üles. Euroopa seadusandja on seda eraldi rõhutanud: õigustatud huvi võib eeldada näiteks siis, kui olete meie ettevõtte klient (GDPR põhjendus 47, lause 2).
6. Andmete edastamine kolmandatele isikutele
Teie isikuandmeid ei edastata kolmandatele isikutele muudel eesmärkidel kui allpool nimetatud.
Me edastame teie isikuandmeid kolmandatele isikutele ainult järgmistel juhtudel:
1. kui te olete andnud selleks selgesõnalise nõusoleku vastavalt GDPR art. 6 lõige 1 lause 1 punkt a,
2. kui edastamine on lubatud GDPR art. 6 lõige 1 lause 1 punkt f alusel meie õigustatud huvi kaitsmiseks ja puudub põhjus eeldada, et teil on ülimuslik kaitstav huvi oma andmete mitteedastamise vastu,
3. kui edastamiseks on olemas õiguslik kohustus vastavalt GDPR art. 6 lõige 1 lause 1 punkt c,
4. kui edastamine on seaduslik ja vajalik lepinguliste suhete täitmiseks vastavalt GDPR art. 6 lõige 1 lause 1 punkt b.
Teie andmete kaitsmiseks ning vajadusel andmete edastamiseks kolmandatesse riikidesse (väljaspool ELi/EMPd) oleme sõlminud volitatud töötlemise lepingud, mis põhinevad Euroopa Komisjoni standardsetel lepingutingimustel.
7. Tehnika
7.1 SSL/TLS-krüpteerimine
Sellel veebilehel kasutatakse SSL‑ või TLS‑krüpteerimist, et tagada andmetöötluse turvalisus ning kaitsta konfidentsiaalsete andmete edastamist – näiteks tellimusi, sisselogimisandmeid või kontaktipäringuid, mida te meile kui veebilehe haldajale saadate. Krüpteeritud ühenduse tunnete ära selle järgi, et brauseri aadressireal kuvatakse „http://“ asemel „https://“ ning brauseri real on näha lukusümbolit.
Kasutame seda tehnoloogiat teie edastatud andmete kaitsmiseks.
7.2 WordPress
WordPress loodi 2003. aastal ning on suhteliselt lühikese ajaga kujunenud üheks maailma tuntumaks sisuhaldussüsteemiks (CMS). CMS on tarkvara, mis aitab meil oma veebilehte kujundada ning sisu – näiteks teksti, heli või video – korrastatult ja atraktiivselt esitada.
WordPressi kasutamisel võidakse töödelda ka teie isikuandmeid. Tavaliselt kogutakse peamiselt tehnilisi andmeid, nagu operatsioonisüsteem, brauser, ekraani eraldusvõime või hostingu pakkuja. Samas võivad töötluse alla sattuda ka isikuandmed, näiteks IP‑aadress, geograafilised andmed või kontaktandmed.
WordPress töötleb andmeid muu hulgas ka Ameerika Ühendriikides. Juhime tähelepanu, et Euroopa Kohtu hinnangul ei ole praegu tagatud piisav andmekaitsetase andmete edastamisel USA‑sse. Sellega võivad kaasneda erinevad riskid andmetöötluse õiguspärasusele ja turvalisusele.
Kolmandatesse riikidesse (väljaspool ELi/EMPd – eriti USA‑sse) andmete edastamise või sealsete teenusepakkujate kasutamise aluseks rakendab WordPress Euroopa Komisjoni standardseid lepingutingimusi (Standard Contractual Clauses – SCC) vastavalt GDPR art. 46 lõikele 2 ja 3. Need tingimused on Euroopa Komisjoni poolt välja töötatud ning tagavad, et teie andmeid töödeldakse ka kolmandates riikides Euroopa andmekaitsenõuete kohaselt. WordPress kohustub nende klauslite alusel tagama Euroopa andmekaitsetaseme ka siis, kui andmeid töödeldakse või hallatakse USA‑s.
Euroopa Komisjoni otsuse ja vastavad standardtingimused leiate siit: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de
WordPressi andmetöötlustingimused (Data Processing Agreements), mis vastavad standardtingimustele, leiate siit: https://wordpress.com/support/data-processing-agreements/
Lisateavet WordPress.com‑i poolt töödeldavate andmete kohta leiate privaatsusteatisest: https://automattic.com/de/privacy/
8. Küpsised
8.1 Üldine teave küpsiste kohta
Me kasutame oma veebilehel küpsiseid. Küpsised on väikesed failid, mille teie brauser automaatselt loob ja mis salvestatakse teie IT‑seadmesse (sülearvuti, tahvelarvuti, nutitelefon vms), kui te meie veebilehte külastate.
Küpsis salvestab teavet, mis on seotud konkreetse kasutatava seadmega. See ei tähenda, et me saaksime teid otseselt isikuna tuvastada.
Küpsiste kasutamine aitab meil muuta meie teenuste kasutamise mugavamaks. Näiteks kasutame nn seansiküpsiseid, et tuvastada, kas olete meie veebilehe teatud alasid juba külastanud. Need kustutatakse automaatselt pärast lehelt lahkumist.
Lisaks kasutame ajutisi küpsiseid, mis salvestatakse teie seadmesse kindlaksmääratud ajaks, et parandada kasutusmugavust. Kui külastate meie veebilehte uuesti, tuvastatakse automaatselt, et olete juba varem meie lehel olnud, ning teie sisestused ja seadistused laaditakse uuesti, et te ei peaks neid uuesti sisestama.
Samuti kasutame küpsiseid selleks, et statistiliselt analüüsida meie veebilehe kasutamist ja hinnata seda eesmärgiga oma pakkumist optimeerida. Need küpsised võimaldavad tuvastada, et olete meie lehte varem külastanud. Need kustutatakse automaatselt pärast määratud ajaperioodi.
8.2 Küpsiste kasutamise õiguslik alus
Küpsiste abil töödeldavad andmed, mis on vajalikud veebilehe nõuetekohaseks toimimiseks, on vajalikud meie ning kolmandate isikute õigustatud huvi kaitsmiseks vastavalt GDPR art. 6 lõige 1 lause 1 punkt f.
Kõigi teiste küpsiste puhul kehtib, et olete andnud oma nõusoleku meie veebilehel kuvatava Opt‑in küpsiseteavituse kaudu vastavalt GDPR art. 6 lõige 1 punkt a.
9. Kontaktivõtt / Kontaktivorm
Kui võtate meiega ühendust (nt kontaktvormi või e‑posti teel), töödeldakse isikuandmeid. Milliseid andmeid kontaktvormi kasutamisel kogutakse, on nähtav vastaval vormil. Neid andmeid kasutatakse ja säilitatakse üksnes teie päringule vastamiseks, teiega ühenduse võtmiseks ning sellega seotud tehniliseks haldamiseks. Andmete töötlemise õiguslik alus on meie õigustatud huvi teie päringule vastata vastavalt GDPR art. 6 lõige 1 punkt f. Kui teie kontaktivõtu eesmärk on lepingu sõlmimine, on täiendavaks õiguslikuks aluseks GDPR art. 6 lõige 1 punkt b. Teie andmed kustutatakse pärast teie päringu lõplikku menetlemist. See on nii juhul, kui asjaoludest nähtub, et vastav olukord on lõplikult lahendatud ja kui puuduvad seadusest tulenevad säilitamiskohustused.
10. Meie tegevus sotsiaalvõrgustikes
Selleks et saaksime teiega suhelda ka sotsiaalvõrgustikes ning teavitada teid meie teenustest, oleme seal esindatud oma lehtedega. Kui külastate üht meie sotsiaalmeedia lehekülge, oleme me koos vastava sotsiaalmeediaplatvormi teenusepakkujaga ühiselt vastutavad isikuandmete töötlemise eest vastavalt GDPR art. 26‑le.
Me ei ole nende platvormide algsed teenusepakkujad, vaid kasutame neid üksnes nende pakutavate võimaluste ulatuses. Seetõttu juhime tähelepanu, et teie andmeid võidakse töödelda ka väljaspool Euroopa Liitu või Euroopa Majanduspiirkonda. Selline kasutamine võib kaasa tuua andmekaitseriske, kuna teie õiguste (nt juurdepääs, kustutamine, vastuväide) teostamine võib olla keerulisem. Lisaks toimub andmete töötlemine sotsiaalvõrgustikes sageli otse reklaami eesmärgil või kasutajakäitumise analüüsimiseks, ilma et meil oleks sellele mõju. Kui teenusepakkuja loob kasutajaprofiile, kasutatakse sageli küpsiseid või seostatakse teie kasutuskäitumine otse teie sotsiaalmeedia liikmekontoga (kui olete sisse logitud).
Kirjeldatud isikuandmete töötlemine toimub GDPR art. 6 lõige 1 punkt f alusel, tuginedes meie ja vastava teenusepakkuja õigustatud huvile teiega kaasaegsel viisil suhelda ning teid meie teenustest teavitada. Kui peate vastava teenusepakkuja juures andma kasutajana nõusoleku, põhineb töötlemine GDPR art. 6 lõige 1 punkt a koostoimes art. 7‑ga.
Kuna meil puudub juurdepääs teenusepakkujate andmebaasidele, soovitame teil oma õigusi (nt juurdepääs, parandamine, kustutamine) teostada otse vastava teenusepakkuja juures. Täiendava teabe selle kohta, kuidas teie andmeid sotsiaalvõrgustikes töödeldakse, ning võimaluste kohta kasutada oma vastuväite‑ või taganemisõigust (nn Opt‑Out), oleme esitanud allpool iga meie kasutatava sotsiaalmeediaplatvormi juures.
10.1 Facebook
(Kaas-)vastutav töötleja Euroopas:
Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Iirimaa
Privaatsuspoliitika:
https://www.facebook.com/about/privacy
Opt‑Out ja reklaamiseaded:
https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen
10.2 Instagram
(Kaas-)vastutav töötleja Euroopas:
Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Iirimaa
Privaatsuspoliitika:
http://instagram.com/legal/privacy/
Opt‑Out ja reklaamiseaded:
https://www.instagram.com/accounts/privacy_and_security/
11. Webanalyse
11.1 Facebook Pixel (Custom Audience)
Sellel veebilehel kasutatakse Facebook Inc. (1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA; edaspidi Facebook) „Facebook Pixelit“. Kui olete andnud selleks selgesõnalise nõusoleku, on võimalik jälgida kasutajate käitumist pärast seda, kui nad on näinud või klõpsanud Facebooki reklaami. See meetod aitab hinnata Facebooki reklaamide tõhusust statistilistel ja turu-uuringu eesmärkidel ning võib aidata tulevasi reklaamimeetmeid optimeerida.
Kogutud andmed on meie jaoks anonüümsed, st me ei saa neist tuvastada üksikuid kasutajaid. Facebook salvestab ja töötleb neid andmeid siiski nii, et need võivad olla seotud konkreetse kasutajaprofiiliga ning Facebook võib neid kasutada omaenda reklaamieesmärkidel vastavalt Facebooki andmekasutuse põhimõtetele: https://www.facebook.com/about/privacy/
Facebook ja tema partnerid võivad teile kuvada reklaame nii Facebookis kui ka väljaspool seda. Nendel eesmärkidel võib teie seadmesse salvestada ka küpsise. Need töötlemistoimingud toimuvad ainult teie selgesõnalise nõusoleku alusel vastavalt GDPR art. 6 lõige 1 punkt a.
Kui soovite küpsiste kasutamist oma seadmes piirata, saate oma veebibrauseri seadistada nii, et küpsiseid enam ei salvestataks või et olemasolevad küpsised kustutataks. Kõigi küpsiste keelamine võib aga põhjustada, et mõned meie veebilehe funktsioonid ei tööta enam korrektselt.
Kolmandate osapoolte (nt Facebooki) küpsiste kasutamise saate keelata ka Digital Advertising Alliance’i lehel: https://www.aboutads.info/choices/
Lisaks saate reklaami- ja ulatusmõõtmise küpsiseid keelata järgmistel lehtedel:
1. http://optout.networkadvertising.org/
2. http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/
Juhime tähelepanu, et kui kustutate oma küpsised, kustutatakse ka need seadistused.
11.2 Google Analytics
Meie veebilehtedel kasutatakse Google Analyticsit – Google Ireland Limited’i (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa; edaspidi Google) veebianalüüsiteenust: https://www.google.de/intl/de/about/
Selle teenuse kasutamisel luuakse pseudonüümitud kasutajaprofiilid ning kasutatakse küpsiseid (vt punkt „Küpsised“). Küpsiste abil kogutakse teavet teie veebilehe kasutamise kohta, sealhulgas:
1. brauseri tüüp ja versioon,
2. kasutatav operatsioonisüsteem,
3. viitav URL (eelnevalt külastatud leht),
4. päringu tegeva arvuti hostinimi (IP‑aadress),
5. serveripäringu kellaaeg.
Need andmed edastatakse Google’i serverisse USA‑s ja salvestatakse seal. Teavet kasutatakse veebilehe kasutamise analüüsimiseks, tegevusaruannete koostamiseks ning muude veebikasutuse ja internetikasutusega seotud teenuste pakkumiseks turu-uuringu ja veebilehe vajaduspõhise kujundamise eesmärgil. Vajaduse korral edastatakse andmeid ka kolmandatele isikutele, kui see on seadusega ette nähtud või kui kolmandad isikud töötlevad andmeid Google’i nimel.
Teie IP‑aadressi ei seota Google’i muude andmetega. IP‑aadressid anonüümistatakse, nii et isikuline seostamine ei ole võimalik (IP‑masking).
Te saate küpsiste salvestamist oma brauseri seadetes keelata. Juhime siiski tähelepanu, et sel juhul ei pruugi kõik veebilehe funktsioonid täielikult toimida.
Need töötlemistoimingud toimuvad ainult teie selgesõnalise nõusoleku alusel vastavalt GDPR art. 6 lõige 1 punkt a.
Lisaks saate takistada Google’il küpsiste abil kogutud andmete (sh teie IP‑aadressi) töötlemist, laadides alla ja installides brauseri lisamooduli: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Lisateavet Google Analyticsi andmekaitse kohta leiate Google Analyticsi abikeskusest: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de
11.3 Google Analytics Remarketing
Meie veebilehel kasutatakse Google Remarketingu teenuseid. Google Remarketing on Google AdWordsi funktsioon, mis võimaldab ettevõttel näidata reklaame nendele internetikasutajatele, kes on varem ettevõtte veebilehte külastanud. Google Remarketingu kasutamine võimaldab seega luua kasutajapõhiseid reklaame ja kuvada kasutajatele nende huvidele vastavaid reklaame.
Google Remarketingu teenuse pakkuja on Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa.
Google Remarketingu eesmärk on kuvada huvipõhist reklaami. See võimaldab meil näidata reklaame Google’i reklaamivõrgustikus või teistel veebilehtedel, mis on kohandatud kasutajate individuaalsete vajaduste ja huvide järgi.
Google Remarketing salvestab teie seadmesse küpsise. Küpsise abil saab Google tuvastada meie veebilehe külastaja, kui ta külastab teisi Google’i reklaamivõrgustikku kuuluvaid veebilehti. Iga kord, kui külastate veebilehte, kuhu Google Remarketing on integreeritud, tuvastab teie brauser end automaatselt Google’i ees. Selle tehnilise protsessi käigus saab Google teada isikuandmeid, nagu teie IP‑aadress või veebikäitumine, mida kasutatakse muu hulgas huvipõhise reklaami kuvamiseks.
Küpsise abil salvestatakse isikuandmeid, näiteks teie poolt külastatud veebilehti. Iga meie veebilehe külastuse korral edastatakse seega isikuandmeid, sh teie IP‑aadress, Google’ile Ameerika Ühendriikidesse, kus need andmed ka salvestatakse. Google võib neid andmeid teatud juhtudel edastada kolmandatele isikutele.
Te saate küpsiste salvestamist oma brauseri seadetes igal ajal keelata, nagu eespool kirjeldatud. See takistab ka Google’il küpsise salvestamist teie seadmesse. Lisaks saab Google Analyticsi poolt juba salvestatud küpsiseid igal ajal kustutada brauseri või muude tarkvaraprogrammide abil.
Teil on võimalik Google’i huvipõhisele reklaamile ka vastu vaielda. Selleks avage oma brauseris järgmine link ja tehke seal soovitud seadistused: www.google.de/settings/ads
Need töötlemistoimingud toimuvad ainult teie selgesõnalise nõusoleku alusel vastavalt GDPR art. 6 lõige 1 punkt a.
Lisateavet Google’i andmekaitsepõhimõtete kohta leiate siit: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
12. Reklaam
12.1 Google Ads (varem AdWords)
Meie veebileht kasutab Google Ads’i funktsioone, et reklaamida meie veebilehte nii Google’i otsingutulemustes kui ka kolmandate osapoolte veebilehtedel. Teenusepakkuja on Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa („Google“). Selleks salvestab Google teie brauserisse küpsise, mis võimaldab pseudonüümse küpsise‑ID abil kuvada teile huvipõhist reklaami, mis põhineb teie külastatud veebilehtedel.
Need töötlemistoimingud toimuvad ainult teie selgesõnalise nõusoleku alusel vastavalt GDPR art. 6 lõige 1 punkt a.
Täiendav andmetöötlus toimub ainult juhul, kui olete Google’i ees nõustunud, et teie interneti‑ ja rakenduse sirvimisajalugu seotakse teie Google’i kontoga ning et teie Google’i konto andmeid kasutatakse veebis kuvatavate reklaamide isikupärastamiseks. Kui olete meie veebilehte külastades Google’i kontole sisse logitud, kasutab Google teie andmeid koos Google Analyticsi andmetega, et luua ja määratleda sihtrühmi seadmeteüleseks remarketinguks. Selleks seotakse teie isikuandmed ajutiselt Google Analyticsi andmetega.
Te saate reklaamiseadete küpsiste kasutamise püsivalt keelata, laadides alla ja installides järgmise brauseri plugina: https://www.google.com/settings/ads/onweb/
Alternatiivina saate küpsiste kasutamise kohta teavet ja seadistusi teha Digital Advertising Alliance’i veebilehel: www.aboutads.info
Samuti saate oma brauseri seadistada nii, et teid teavitatakse küpsiste salvestamisest ja saate otsustada nende vastuvõtmise üle või välistada küpsiste kasutamise täielikult või osaliselt. Küpsiste mittevõtmine võib piirata meie veebilehe funktsionaalsust.
Lisateavet reklaami ja Google’i andmekaitsepõhimõtete kohta leiate siit: https://www.google.com/policies/technologies/ads/
12.2 Google AdSense
Meie veebilehel kasutatakse Google AdSense’i teenust. Google AdSense on veebipõhine reklaamivahendusteenus, mis võimaldab kuvada reklaame kolmandate osapoolte veebilehtedel. Google AdSense põhineb algoritmil, mis valib kolmandate osapoolte veebilehtedel kuvatavad reklaamid vastavalt nende sisule. Lisaks võimaldab Google AdSense kuvada kasutajatele huvipõhist reklaami, luues selleks individuaalseid kasutajaprofiile.
Google AdSense’i teenusepakkuja on Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa.
Google AdSense’i eesmärk on reklaamide integreerimine meie veebilehele. Google AdSense salvestab teie seadmesse küpsise. Küpsise abil saab Alphabet Inc. (1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043‑1351, USA) analüüsida meie veebilehe kasutamist. Iga kord, kui külastate meie veebilehe alamlehte, kuhu Google AdSense on integreeritud, edastab teie brauser automaatselt andmeid Alphabet Inc.-ile veebireklaami ja vahendustasude arvestamise eesmärgil. Selle tehnilise protsessi käigus saab Alphabet Inc. teada isikuandmeid, näiteks teie IP‑aadressi, mida kasutatakse muu hulgas külastuste ja klikkide päritolu tuvastamiseks ning vahendustasude arvestamiseks.
Te saate küpsiste salvestamist oma brauseri seadetes igal ajal keelata ja seeläbi küpsiste kasutamisele püsivalt vastu vaielda. Selline seadistus takistab ka Alphabet Inc.-il küpsise salvestamist teie seadmesse. Lisaks saab Alphabet Inc.-i poolt juba salvestatud küpsiseid igal ajal kustutada brauseri või muude tarkvaraprogrammide abil.
Google AdSense kasutab ka nn loenduripiksleid. Loenduripiksel on väike graafikaelement, mis on veebilehele integreeritud logifailide salvestamise ja analüüsimise võimaldamiseks, et teostada statistilisi hinnanguid. Loenduripiksli abil saab Alphabet Inc. tuvastada, kas ja millal teie seade veebilehe avas ning milliseid linke te klõpsasite. Loenduripiksleid kasutatakse muu hulgas veebilehe külastusvoogude analüüsimiseks.
Google AdSense’i kaudu edastatakse isikuandmeid, sealhulgas IP‑aadress, Alphabet Inc.-ile Ameerika Ühendriikidesse, kus neid andmeid salvestatakse ja töödeldakse. Alphabet Inc. võib neid tehnilise protsessi käigus kogutud andmeid teatud juhtudel edastada kolmandatele isikutele.
Google AdSense’i üksikasjalikumat kirjeldust leiate siit: https://www.google.de/intl/de/adsense/start/
Need töötlemistoimingud toimuvad ainult teie selgesõnalise nõusoleku alusel vastavalt GDPR art. 6 lõige 1 punkt a.
12.3 Google Ads koos konversioonijälgimisega
Meie veebilehel kasutatakse Google Ads’i teenust. Google Ads on internetireklaami teenus, mis võimaldab reklaamijatel kuvada reklaame nii Google’i otsingutulemustes kui ka Google’i reklaamivõrgustikus. Google Ads võimaldab reklaamijal määrata kindlaid märksõnu, mille alusel kuvatakse reklaame ainult siis, kui kasutaja otsib Google’i otsingumootoris märksõnaga seotud tulemusi. Google’i reklaamivõrgustikus jaotatakse reklaamid automaatse algoritmi abil teemakohastele veebilehtedele.
Google Ads’i teenusepakkuja on Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa.
Google Ads’i eesmärk on reklaamida meie veebilehte, kuvades huvipõhiseid reklaame kolmandate osapoolte veebilehtedel ja Google’i otsingutulemustes, samuti kuvada kolmandate osapoolte reklaame meie veebilehel.
Kui jõuate meie veebilehele Google’i reklaami kaudu, salvestab Google teie seadmesse nn konversiooniküpsise. Konversiooniküpsis aegub 30 päeva pärast ega võimalda teid isikuliselt tuvastada. Kui küpsis pole aegunud, saab selle abil tuvastada, kas teatud alamlehti (nt ostukorv) on külastatud. Nii meie kui ka Google saame konversiooniküpsise abil kindlaks teha, kas kasutaja, kes saabus meie veebilehele Ads‑reklaami kaudu, sooritas ostu või katkestas selle.
Konversiooniküpsise abil kogutud andmeid kasutab Google külastusstatistika koostamiseks. Meie kasutame neid statistilisi andmeid, et hinnata, kui palju kasutajaid jõudis meie veebilehele Ads‑reklaamide kaudu, kui edukad need reklaamid olid ning kuidas neid tulevikus optimeerida. Meie ega teised Google Ads’i kliendid ei saa Google’ilt teavet, mis võimaldaks kasutajaid tuvastada.
Konversiooniküpsise abil salvestatakse isikuandmeid, näiteks teie külastatud veebilehti. Iga meie veebilehe külastuse korral edastatakse seega isikuandmeid, sh teie IP‑aadress, Google’ile Ameerika Ühendriikidesse, kus neid andmeid salvestatakse ja töödeldakse. Google võib neid andmeid teatud juhtudel edastada kolmandatele isikutele.
Te saate küpsiste salvestamist oma brauseri seadetes igal ajal keelata ja seeläbi küpsiste kasutamisele püsivalt vastu vaielda. See takistab ka Google’il konversiooniküpsise salvestamist teie seadmesse. Lisaks saab Google Ads’i poolt juba salvestatud küpsiseid igal ajal kustutada brauseri või muude tarkvaraprogrammide abil.
Teil on võimalik Google’i huvipõhisele reklaamile ka vastu vaielda. Selleks avage oma brauseris järgmine link ja tehke seal soovitud seadistused: www.google.de/settings/ads
Need töötlemistoimingud toimuvad ainult teie selgesõnalise nõusoleku alusel vastavalt GDPR art. 6 lõige 1 punkt a.
Lisateavet Google’i andmekaitsepõhimõtete kohta leiate siit: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
13.1 Google reCAPTCHA
Sellel veebilehel kasutame Google reCAPTCHA funktsiooni, mille teenusepakkuja on Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa („Google“). Selle funktsiooni eesmärk on eelkõige eristada, kas sisestuse teeb looduslik isik või toimub see kuritarvituslikult automatiseeritud süsteemide kaudu. Teenuse kasutamine hõlmab ka teie IP‑aadressi ning vajadusel muude Google’i jaoks reCAPTCHA teenuse osutamiseks vajalike andmete edastamist Google’ile.
Need töötlemistoimingud toimuvad ainult teie selgesõnalise nõusoleku alusel vastavalt GDPR art. 6 lõige 1 punkt a.
Lisateavet Google reCAPTCHA kohta ning Google’i privaatsuspoliitika leiate siit: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/
13.2 Google Tag Manager
Sellel veebilehel kasutatakse Google Tag Managerit – küpsisteta domeeni, mis ei kogu isikuandmeid.
Selle tööriista abil saab veebilehele lisada ja hallata „veebisilte“ (ehk HTML‑elementidesse põimitud märgendeid). Google Tag Manageri kasutamine võimaldab meil automaatselt jälgida, millist nuppu, linki või isikupärastatud pilti te olete klõpsanud, ning analüüsida, millised meie veebilehe sisud on teie jaoks kõige huvipakkuvamad.
Tööriist käivitab ka teisi silte, mis võivad omakorda andmeid koguda. Google Tag Manager ise neile andmetele juurde ei pääse. Kui olete domeeni‑ või küpsisetasandil jälgimise keelanud, kehtib see keeld kõigi nende jälgimissiltide kohta, mis on Google Tag Manageri kaudu rakendatud.
Need töötlemistoimingud toimuvad ainult teie selgesõnalise nõusoleku alusel vastavalt GDPR art. 6 lõige 1 punkt a.
13.3 Google Fonts
Meie veebileht kasutab ühtse ja korrektse kirjatüübi kuvamise eesmärgil Google’i pakutavaid veebifonte. Teenusepakkuja on Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa. Kui avate mõne meie veebilehe, laadib teie brauser vajalikud veebifondid brauseri vahemällu, et tekstid ja kirjatüübid õigesti kuvataks.
Selleks peab teie brauser looma ühenduse Google’i serveritega. Nii saab Google teada, et teie IP‑aadressilt on meie veebilehte külastatud. Google Web Fonts’i kasutamine toimub meie veebilehe ühtse ja visuaalselt meeldiva kujunduse huvides.
Need töötlemistoimingud toimuvad ainult teie selgesõnalise nõusoleku alusel vastavalt GDPR art. 6 lõige 1 punkt a.
Lisateavet Google Web Fonts’i kohta leiate siit: https://developers.google.com/fonts/faq
Google’i privaatsuspoliitika on kättesaadav siin: https://www.google.com/policies/privacy/
13.4 YouTube (videod)
Meie veebilehel on integreeritud YouTube’i komponendid. YouTube on internetipõhine videoplatvorm, mis võimaldab videote avaldajatel tasuta videoklippe üles laadida ning teistel kasutajatel neid tasuta vaadata, hinnata ja kommenteerida. YouTube’is saab avaldada igasuguseid videoid – täispikki filme ja telesaateid, muusikavideoid, treilereid ning kasutajate endi loodud videoklippe.
YouTube’i teenusepakkuja on YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. YouTube, LLC on Google Ireland Limitedi tütarettevõte (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa).
Iga kord, kui külastate mõnda meie veebilehe alamlehte, kuhu on integreeritud YouTube’i komponent (YouTube’i video), kutsub see komponent teie brauseri automaatselt üles laadima vastava YouTube’i elemendi YouTube’i serveritest. Lisateavet YouTube’i kohta leiate siit: https://www.youtube.com/yt/about/de/
Selle tehnilise protsessi käigus saavad YouTube ja Google teada, millist konkreetset alamlehte te külastate.
Kui olete samal ajal YouTube’i kontole sisse logitud, tuvastab YouTube, millist meie veebilehe alamlehte te külastate, niipea kui avate lehe, mis sisaldab YouTube’i videot. Need andmed kogutakse ja seotakse teie YouTube’i kontoga.
YouTube ja Google saavad teavet teie meie veebilehe külastuse kohta alati, kui olete külastuse ajal YouTube’i kontole sisse logitud – sõltumata sellest, kas te videot käivitate või mitte. Kui te ei soovi, et YouTube ja Google sellist teavet saaksid, logige enne meie veebilehe külastamist oma YouTube’i kontolt välja.
Need töötlemistoimingud toimuvad ainult teie selgesõnalise nõusoleku alusel vastavalt GDPR art. 6 lõige 1 punkt a.
YouTube’i avaldatud andmekaitsepõhimõtted, mis selgitavad, kuidas YouTube ja Google isikuandmeid koguvad, töötlevad ja kasutavad, on kättesaadavad siin: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
14. Teie õigused andmesubjektina
14.1 Kinnitamise õigus
Teil on õigus küsida meilt kinnitust selle kohta, kas teie isikuandmeid töödeldakse.
14.2 Õigus juurdepääsule (GDPR art. 15)
Teil on õigus saada meilt igal ajal tasuta teavet teie kohta säilitatavate isikuandmete kohta ning saada nende andmete koopia vastavalt seaduses sätestatule.
14.3 Õigus andmete parandamisele (GDPR art. 16)
Teil on õigus nõuda ebatäpsete isikuandmete parandamist. Samuti on teil õigus nõuda mittetäielike isikuandmete täiendamist, arvestades töötlemise eesmärke.
14.4 Õigus andmete kustutamisele (GDPR art. 17)
Teil on õigus nõuda teie isikuandmete viivitamatut kustutamist, kui esineb seaduses sätestatud alus ja kui andmete töötlemine või säilitamine ei ole enam vajalik.
14.5 Õigus töötlemise piiramisele (GDPR art. 18)
Teil on õigus nõuda isikuandmete töötlemise piiramist, kui esineb mõni seaduses ette nähtud tingimus.
14.6 Õigus andmete ülekantavusele (GDPR art. 20)
Teil on õigus saada teie poolt meile esitatud isikuandmed struktureeritud, üldkasutatavas ja masinloetavas vormingus ning edastada need andmed teisele vastutavale töötlejale ilma meie takistusteta, tingimusel et töötlemine põhineb teie nõusolekul vastavalt GDPR art. 6 lg 1 p a või art. 9 lg 2 p a või lepingul vastavalt art. 6 lg 1 p b ning töötlemine toimub automatiseeritult ja ei ole vajalik avalikes huvides oleva ülesande täitmiseks või meile seadusega antud avaliku võimu teostamiseks. Lisaks on teil GDPR art. 20 lg 1 alusel õigus nõuda, et isikuandmed edastatakse otse ühelt vastutavalt töötlejalt teisele, kui see on tehniliselt teostatav ja ei kahjusta teiste isikute õigusi ja vabadusi.
14.7 Õigus vastuväitele (GDPR art. 21)
Teil on õigus esitada igal ajal, põhjustel, mis tulenevad teie konkreetsest olukorrast, vastuväide teie isikuandmete töötlemise suhtes, kui töötlemine toimub GDPR art. 6 lg 1 p e alusel (andmetöötlus avalikes huvides) või art. 6 lg 1 p f alusel (andmetöötlus õigustatud huvi alusel); see kehtib ka nende sätete alusel toimuva profileerimise kohta GDPR art. 4 p 4 tähenduses. Kui esitate vastuväite, ei töötle me teie isikuandmeid enam, välja arvatud juhul, kui suudame tõendada töötlemiseks kaalukad õiguspärased põhjused, mis kaaluvad üles teie huvid, õigused ja vabadused, või kui töötlemine on vajalik õigusnõuete esitamiseks, täitmiseks või kaitsmiseks. Kui töötleme isikuandmeid otseturunduse eesmärgil, on teil õigus igal ajal esitada vastuväide teie isikuandmete töötlemise suhtes sellise turunduse eesmärgil; see kehtib ka profileerimise kohta, kui see on seotud otseturundusega. Kui te esitate meile vastuväite otseturunduse eesmärgil toimuva töötlemise suhtes, ei kasutata teie isikuandmeid enam nendel eesmärkidel. Lisaks on teil õigus esitada põhjustel, mis tulenevad teie konkreetsest olukorrast, vastuväide teie isikuandmete töötlemise suhtes, kui see toimub teadus‑ või ajaloouuringute või statistilistel eesmärkidel vastavalt GDPR art. 89 lg 1, välja arvatud juhul, kui töötlemine on vajalik avalikes huvides oleva ülesande täitmiseks. Teil on õigus kasutada oma vastuväiteõigust ka seoses infoühiskonna teenuste kasutamisega, sõltumata direktiivist 2002/58/EÜ, automatiseeritud vahendite abil, mille puhul kasutatakse tehnilisi spetsifikatsioone.
14.8 Õigus nõusoleku tagasivõtmiseks
Teil on õigus võtta oma nõusolek isikuandmete töötlemiseks igal ajal tagasi, mõjutamata varasema töötlemise seaduslikkust.
14.9 Õigus esitada kaebus järelevalveasutusele
Teil on õigus esitada kaebus pädevale andmekaitse järelevalveasutusele, kui leiate, et teie isikuandmete töötlemine rikub andmekaitsealaseid õigusakte.
Viimane uuendus: 01.06.2026